Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHA > 055 > 001 > 006~10

CHA 55/1/006~10



IDENTIFICATION

Date début15.09.1644
Date de fin15.09.1644
CoteCharles 55/1/6-10
Date début copie27.09.1644
Date de fin copie27.09.1644
Rédacteur du documentCopie par Michel de Saint-Bernard (certifiée conforme par Angelin Oddet et H. de Macognin, notaires apostoliques) d'une lettre de Jean de Saint-Louys
Description matérielleCopie sur un bifeuillet de papier (dimensions des pages : 175 x 265 mm). 2 p. de texte
Lieu d'élaboration (forme moderne)Chambéry
Lieu d'élaboration (forme du texte)de St Pierre de Laymanq de Chambéry

CONTENU

ContenuLettre cynique, irrevérentieuse et pleine de sarcasmes de frère Jean de Saint-Louys à un prieur, ancien supérieur d'Abondance (le prieur de Sixt ?), donnant des nouvelles des guerres en Piémont, du conclave pour l'élection du pape, des atermoiement du chapitre général de la congrégation [des chanoines réguliers de Saint-Augustin], du départ de trois moines piémontais mécontents, du mépris des Piémontais, pauvres et heureux, vis-à-vis des Savoyards, riches, bêtes et querelleurs, et du peu d'avancement des tractations concernant Abondance ; il recommande aussi l'un de ses frères (porteur de la lettre)
Index matièresGuerre ; Chapitre ; Conclave ; Liens ecclésiastiques
Index des lieuxAsti (ITA) ; Rivoli (ITA) ; Saluzzo (ITA) ; Cueno (ITA) ; Abondance (FRA) ; Staffarda (localité, Revello ITA)
Index des personnesOddet, Angelin, notaire apostolique ; Macognin, H. de, notaire apostolique ; Saint-Bernard, Michel de, religieux ; Saint-Louys, Jean de, religieux ; NN, Jacques ; Charles-Emmanuel II, duc de Savoie ; NN, Boniface
LangueFrançais ; Latin ; Italien

SOURCES

NotesLe copiste, Michel de Saint-Bernard, ajoute quelques remarques vengeresses sur l'auteur de la lettre. La copie est datée du 27.09.1644